terracotta XIX statue depicting a woman sending a kiss
"Un baiser, mais a tout prendre, qu'est-ce?
Un serment fait d'un peu plus pres, une promesse
Plus precise, un aveu qui veut se confirmer,
Un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer;
C'est un secret qui prend la bouche pour oreille,
Un instant d'infini qui fait un bruit d'abeille,
Une communion ayant un gout de fleur,
Une facon d'un peu se respirer le coeur,
Et d'un peu se gouter, au bord des levres, l'âme!"
Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand
for my american friends , you can translate it
Nice statue. Anything to do with a kiss, I like. ;-)
Paz
Rédigé par : Paz | 16 mars 2008 à 05:33
I don't even need to translate- the picture is enough!
Speaking of, I scolled down through your previos posts- love the fabrics, engravings, etc. All so pretty.....
D.
Rédigé par : Donna O. | 16 mars 2008 à 06:34
Melanie,
You are such a romantic.
rel
Rédigé par : rel | 16 mars 2008 à 10:39
aaah cyrano...
only a french gentilhomme knows the secrets of a kiss!
Rédigé par : marita | 17 mars 2008 à 10:41
Beautiful! Oh to have such style and romance at your fingertips...!
Rédigé par : Ulla | 17 mars 2008 à 17:47
You have a really beautiful blog too, it kind of reminds me of the blog "Tongue in Cheek" (also on Typepad) -- do you know it?
I don't get to Provence that much even though it isn't so far away. I used to have a friend in Avignon but she moved. Now I usually don't get much further than Montpellier...and more often go toward the Lot and Corrèze. But I hope to get around a bit more over the next few years!
Rédigé par : Betty C. | 17 mars 2008 à 19:27
J'apprécie cette tirade romantique de Cyrano en fin de journée !
Beautiful statue...
Lala
Rédigé par : My Castle in Spain | 18 mars 2008 à 01:44
Les sens s'éveillent... Le printemps est là!
Printemps
Voici donc les longs jours, lumière, amour, délire !
Voici le printemps ! mars, avril au doux sourire,
Mai fleuri, juin brûlant, tous les beaux mois amis !
Les peupliers, au bord des fleuves endormis,
Se courbent mollement comme de grandes palmes ;
L'oiseau palpite au fond des bois tièdes et calmes ;
Il semble que tout rit, et que les arbres verts
Sont joyeux d'être ensemble et se disent des vers.
Le jour naît couronné d'une aube fraîche et tendre ;
Le soir est plein d'amour ; la nuit, on croit entendre,
A travers l'ombre immense et sous le ciel béni,
Quelque chose d'heureux chanter dans l'infini.
Victor Hugo
"Printemps", in "La Lyre"
Rédigé par : Marie-Noëlle | 18 mars 2008 à 08:47
La statuette est belle, la photo parfaite, je n'etais pas venue depuis longtemps et je suis ravie de remonter le temps sur ton superbe blog, c'est une vrai reussite.
Rédigé par : Kitem | 18 mars 2008 à 13:55
Melanie, I am in love with your blog! I am going to steal the poem and place it on mine.
Rédigé par : Yoli | 18 mars 2008 à 19:48