LE PETIT CABINET DE CURIOSITES

Petits trésors ... little treasures

Petits trésors dans des petits coins de ma boutique

 

 

 

des lettres écrites il y a bien longtemps

 

some letters written a long time ago ..

 

 

 

 

 

 

 

vieux linge avec une nouvelle vie ...

old linen with a new life

  
 Don't forget to check out my giveaway and to leave a comment if you want to win a kenzo maison bag

N'oubliez pas de passer par mon article sur le sac kenzo maison , si vous voulez le gagner 

old perfume bottles

anciennes bouteilles de parfum

tous ces objets sont à vendre dans ma petite boutique ..je vous attends

All these treasures are to sell, i'm waiting for you or you can contact me
 
  

 

 

Thanksgiving and kenzo giveaway ...cadeau kenzo à gagner

In honor of thanksgiving today I decided to have a kenzo bag giveaway all you have to do is to leave a comment in the section below this post , the giveaway is running until Monday 30 th. The winner will be posted on tuesday

En l'honneur de thanksgiving , aujourd'hui j'ai décidé d'offrir un sac kenzo  à une des personnes qui aura laissé un commentaire sur cet article et qui sera tiré au sort , le jeu dure jusqu'à lundi 30 novembre et le gagnant sera annoncé mardi

 

Sac kenzo Maison framboise édité pour Lelievre

J'adore Kenzo pour ces tissus , pour ces vêtements et ce sac c'est bien LUI donc si vous avez envie d'aller faire le tour des vide greniers avec lui en mettant tous vos trésors à l'intérieur, laissez un commentaire et dites moi ou chuchotez moi " quelle couleur allez vous choisir pour votre décoration de Noel ? "

Le jeu est ouvert à toutes personnes de 1 jour à 100....ans résidant dans le monde entier

I love kenzo for his fabrics, for his clothes, and this bag is very HIM

so if you want to wear it to go to the flea markets to put your treasures in it Leave a comment and TELL me what color would you choose for christmas decoration .

This giveaway is for everybody in the world so try to win !!

BONNE CHANCE

POur ceux qui ont un esprit plus moderne , passez par là la semaine prochaine une belle surprise vous attend

For the ones who are more modern and design spirit , please stop by next week you will see a nice surprise

Noel est bientot là ..Christmas is coming

Nöel est bientot là  mais vu la douceur du climat je ne suis pas encore prête pour la déco de Nöel ..

le bouquet est automnal mais pas encore de Nöel

Christmas is coming and with the warm provencal weather , it seems it is not yet time to decorate ...

this arrangment is for fall , soon will come the one for christmas

tomorrow in Honor of Thanksgiving , I will post a give away so be ready to win ...

This year , in the blogosphere I have to confess I won several times and it is the 1st time in my life .I've never won anyting so this is my time to give and to thank you.

Demain, pour célébrer Thanksgiving, il y aura un jeu concours avec un petit trésor à gagner , donc préparez vous à jouer et à gagner

Cette année , en "bloguant" je dois admettre que j'ai gagné plusieurs fois et c'est la première fois que cela m'arrive .

Donc cette fois c'est mon tour de donner et de remercier tous mes lecteurs pour leur fidélité ...

 

Sur les routes de Provence ...treasures on the road of provence

Today , I decided to go " antiquing" ( chiner ) and I was lucky

Aujourd'hui, j'ai décidé d'aller chiner pour trouver des idées de cadeaux de Noel pour mes clients and j'ai été chanceuse

objet d'art poplaire : bougeoir au mercure pour décorer votre table de Noel , ex votive candle holder to decorate your christmas table

ancien pot de pharmacie

anciennes boules de nöel en verre violet , vintage christmas decoration

 
and this lovely mini florentine drawers to put all your treasures in it. et enfin cett jolie petite commode florentine version poupée où vous pourrez mettre tous les trésors que vous aurez eu pour Noel

et j'ai trouvé d'autres trésors à découvrir plus tard

Pour célébrer Noel , nous aurons plusieurs jeu concours où vous pourrez gagner de très jolis lots alors n'oublier pas de passer par là.

pour connaitre les prix de ces petits objets contactez moi

And I bought others treasures for later

To celebrate christmas I will have several give away , so don't forget to check out

For me , I already won a wonderful giveaway at Belgian Pearls so it was a lucky day

MERCI THANK YOU

Merci au site ma gazette.fr  pour avoir mis ma boutique en avant et avoir trouvé les mots justes ...

Raphaelle a bien senti et retranscris l'atmosphère de la boutique.

Nous sommes un mélange d'antiquités provencales d'époque  et de meuble design , ainsi que d'objets de décoration revisités

J'espère que nous serons nombreux et nombreuses ce samedi pour partager un petit moment convivial

Je vous laisse deviner ce que je vais cuisiner pour ce petit gouter.

I had an article in my gazette .fr , raphaelle caught well the spirit of my boutique.
This saturday afternoon, We are having a little party , starts at 3.30 , hope it will be a good moment .

I let you guess what I'm going to cook for this " gouter "

update ..some of the photos of the preparation if the gouter

actualisation ..quelques photos de la préparation ..je vous attends

petites douceurs , sweets

 

 

Toile de jouy

En français ou en anglais , je n'ai pas besoin de parler ..les toiles de jouy parlent toutes seules.
Ces collections sont disponibles dans notre show room avec beaucoup d'autres échantillons aussi

In french or english, I don't need to talk . Toiles of jouy talk for themselves.

All these fabrics are available in our show room and they are thousands more ...

 

dames galantes

accident ...

vie au village life in the village

vie a la cour , life in the castle

esprit exotique , exotic spirit

jouy for the alps , toile de jouy pour les alpes

 
 même sur les meubles et ça peut même donner un esprit contemporain ...even on the furniture

 

There are toiles de jouy for every taste , for every ambiance and for every kind of house

For more information and samples, you can read the post of Pierre Frey about Toile de Jouy

Il y a des toiles de jouy pour tous les gouts , toutes les ambiances , et tout le type de maison

 Pour plus d'infos et d'exemples vous pouvez lire le post de Pierre Frey sur la Toile de Jouy

Braquenié est une des maisons a encore édité de très belles toiles de jouy

 
 
 
 

Concours Blog deco du mois Marie Claire Maison ...contest

Après de nombreuses plaintes de lecteurs frenchies ...J'ai fait un constat ..il faut que j'écrive aussi dans ma langue maternelle ...et il faut que je me fasse plus connaître de mes compatriotes...

Une des premières étapes : Je participe au concours blog déco du mois ...j'espère que des bloggers frenchies vont me découvrir et ne vont pas oublier des me laisser des commentaire et de voter pour moi !!!

J'ai besoin de vous.Au fait je suis le numero 490

After several emails of frenchy readers , I decided to write also in french and I need to be known by french bloggers and readers

so first step : i'm going to participate to the decoration blogs contest of Marie Claire Maison so I hope more french readers will discover me , leave their comments and will vote . TO VOTE , you don't need to be french or to understand french , you will just need to vote for me to be the best blog of the month and may be the best blog of the year !! I am the number : 490

I hope french readers , french magazine will like my blog as you do

I NEED YOU

 

 

 

buying brocante , vintage and antiques is a good way for being " green "

Few days ago, Claudia left a message that inspired me .

Nowadays, I try my best to live eco friendly by many ways , I take showers instead of baths , I recycle , I try to walk instead of taking my car ...

But I've never realized that selling antiques or brocante or vintage helps and is a good way of being green

We recycle everyday old things to make them new and to give them new life so this christmas if we buy some second hand or antiques presents we will  help the planet

 

use old pieces of wood to make new tables ....

Don't buy new sofas or armchairs , reupholster and make them restaured

A lot of poeple understand this new way of thinking ,Di with her ghost furniture, helps the planet.

Pierre Frey has created some new eco friendly fabrics

And more and more artist , busineswomen and men help to protect the planet

 

For this 2009 christmas , we should buy eco friendly presents

BE GREEN BUY BROCANTE

Après le commentaire de Claudia , il y a quelques jours j'ai réalisé que mon métier pouvait être un métier " vert "

De nos jours, je fais de mon mieux chaque jour pour participer à la protection de notre planète , avec des gestes simples quotidiens.

En tant que brocanteurs, antiquaires ou chineurs , nous recyclons tous les jours des objets anciens, usagés pour leur donner une nouvelle vie.
En tant qu'antiquaire et restaurateur, j'utilise pour ma part des techniques de restauration traditionnelles . Pour la plupart ces techniques viennent du XVIII e siècle et utilisent des matières naturelles. Pour ce qui est de la tapisserie d'ameublement , nos sièges sont faits en crin animal ou végétal.

Comme la mode nous y invite , utilisons des vieux bois pour réaliser des nouvelles tables ou tout nouveau décor.

N'achetons plus de canapés ou de sièges neufs mais faisons les restaurer et retapisser

Beaucoup de gens , on a déjà commencé cette démarche, notamment Di Overton et ses meubles Ghost , elle aide à recréer de nouveaux objets avec des objets anciens. ET comme éditeur de tissus, Patrick Frey a compris qu'il fallait aussi créer des tissus qui respectent l'environnement

POur ce Noel 2009 , nous devrions tous acheter au moins un cadeau qui respecte l'environnement

Acheter de la Brocante , c'est acheter VERT

 

christmas ideas

This week end , I'm going to start my christmas shopping.
If I had to choose everything in my little show room I would have tons of ideas

For a romantic woman with a shabby chic interior I will choose this vintage toile de jouy pillow

For a person who loves curiosités or tiny little thing

I would choose " a bronze of Vienna"

the parrot is shaking is head , it seems it always say yes ..It is an insolite object and the french poodle is to die for

For a little girl I would pick a little vintage chair so she will seat her doll on it ( but i will not buy the skull )

for a just married couple , I will buy this naive painting I love it

For an art collector, I would choose a lovely impressionist XIX th century painting

For someone who likes to set up the nativity

for provencal lover or gardener, I will buy this XIX th century provencal flowers pot

For someone special ...She will recognize herself, I would buy Mr Piggy and Mr Piggy is a king

But I could buy millions of others things as fornasetti cushions, purple cristal vase, boutis ...

And you do you have ideas , have you already bought some presents ..I want to hear it

Everything in this post is available in my show room so don't hesitate to contact me

 

 

More pics for ther armchairs contest

May be you haven't noticed the tufted armchairs had peas on the back ..

.

 

I'm dying for this fabric

 

petit foot of my petite " chaise

I like Monsieur and Madame sofa

 
Lovely pair of "petite " armchairs

very sophisticated pair of "cabriolets " with purple leather