Le marché flottant est une partie de la vie locale en Thailande
Pres de Bangkok si vous devez en choisir un:
Préfèrez le marché flottant d'Amphawa qui se déroule seulement le week end
Floating market is a part of local life in Thailand
Near Bangkok ,if you can choose
prefer Amphawa floating market , that takes place only on week ends
Après une bonne heure de route depuis Bangkok
Vous arriverez comme toujours dans un temple de la nourriture
ici la spécialité est plutôt les produits de la mer ...
Normal , nous sommes au bord de l'eau
after an hour drive from Bangkok
as always you will reach a fantastic food court
where the speciality is seafood
et qui dit marché flottant , dit bateaux
and floating market means boats
et qui dit bateau dit petite croisière au bord de la rivière ...
Ca c'est pour demain
and boats means little cruise along the river
but you have to follow tomorrow