Qui dit Siem reap , dit Angkor Wat
Quand vous visitez Angkor Wat , il ne faut pas oublier la chaleur ( plus importante qu'à Bangkok ) et les touristes ( comme vous )... Même à 5h du mat , vous ne serez pas seule ....
Who says Siem Reap, Angkor Wat says
When you visit Angkor Wat, one must not forget the heat (greater than Bangkok) and tourists (like you) ... Even at 5am, you will not be the only one
Angkor Wat à 7.00 du matin
Réflection
Votre oeil sera captivé par les nombreux détails
Your eye will be captivated by so many details
Après avoir marché, transpiré , bravé la foule ... Votre tuk tuk vous attendra pour vous amener vers un autre temple
After walking, sweating, braving the crowd ... Your tuk tuk will be waiting to take you to another temple
Vous visiterez le fameux temple visible dans tomb raider où la nature envahit encore le lieu
You will visit the famous tomb raider temple where nature still pervades the place
Les temples demandent encore d'être reconstruits ...des multitudes de pierres se trouvent encore au sol et certaines ont été assemblées
Temples still need to be rebuilt ... multitude of stones are still in the ground and some were assembled
...mais à la hâte
... but quickly
Vous passerez votre journée à être émerveillée par tant de beauté , après avoir découvert une plus grosse partie du complexe d'Angkor Wat , je peux dire que le Bayon est mon préfèré , ces visages souriant de Bouddha sont magnifiques
You will spend the day being amazed by so much beauty, after discovering a larger portion of the Angkor Wat complex, I can say that the Bayon is my favorite one , these Buddha smiling faces are beautiful
East gate gate of Angkor Thom or Victory Gate
Porte est d'Angkor Thom ou porte de la Victoire
Temple du Bayon
Bayon temple
Pour garder en mémoire ces instants précieux , vous pourrez toujours ramener avec vous une aquarelle réalisée in situ par de jeunes adolescents fort habiles
To remember those precious moments, you can always bring back with you a watercolor done in situ by very clever teenagers
Pour faire le tour du park archéologique d'Angkor Wat , vous avez le choix entre le tuk tuk , le vélo ( à déconseiller en période de forte chaleur) et le taxi ( mon choix en période de forte chaleur )
si vous avez besoin d'un taxi contactez Puthy
to make the tour of Angkor Archeological park , you can choose between Tuk tuk , bikes or taxis with AC
if you need a taxi , you can contact Puthy
Commentaires